5 Sa 110/16). Gegen seine Versetzung zog der Krankenpfleger vor Gericht. Aus arbeitsrechtlicher Sicht wird als zumutbar gewertet, wenn der neue Arbeitsplatz beispielsweise innerhalb von ein bis zwei Stunden erreichbar ist. Zeitschriftenausgabe jetzt abrufen, Viele Branchen suchen Jahr für Jahr Mitarbeiter, die nur saisonweise arbeiten, zum Beispiel als Erntehelfer oder als Servicekräfte für den Außenbereich von Restaurants. 4 Nr. Nur beim Hinzutreten besonderer Umstände, aufgrund derer der Arbeitnehmer darauf vertrauen darf, dass er nicht in anderer Weise eingesetzt werden soll, kann es durch konkludentes Verhalten zu einer vertraglichen Beschränkung der Ausübung des Direktionsrechts kommen (BAG vom 17.08.2011 – 10 AZR 202/10 – Juris, Rn 19). Ausnahme: Der Arbeitnehmer kann aufgrund des Weisungsrechts verpflichtet werden, vorübergehend Arbeiten zu übernehmen, die von seiner arbeitsvertraglichen Pflicht abweichen, beispielsweise wegen Urlaub oder Krankheit von Kollegen. Dabei ist eine Interessenabwägung durchzuführen. Gem. aufgrund der Art der Tätigkeit oder der Art des Betriebes nicht möglich, in Teilzeit zu arbeiten, dann haben Sie als schwerbehinderter Arbeitnehmer auch keinen Anspruch darauf. Auch wenn die Versetzung vom Inhalt des Arbeitsvertrages gedeckt ist, ist dennoch zu prüfen, ob die Versetzung dem Arbeitnehmer zumutbar ist. Mehr zu den Eingriffsmöglichkeiten des Betriebsrats bei personellen Einzelmaßnahmen.Â. Was ist eine UG (haftungsbeschränkt)? Dies gilt ausdrücklich, "soweit nicht durch Gesetz, Tarifvertrag, Betriebsvereinbarung oder Einzelvertrag, die Einzelheiten der Arbeitsleistung oder der Ordnung im Betrieb bereits festgelegt sind". Doch 2015 versetzte die Klinik den Mann auf eine stressfreiere Normalstation. Der Arbeitgeber kann dem Arbeitnehmer einen anderen Arbeitsort zuweisen. Er fürchtete Verletzungen. Jedoch gingen die meisten Gerichte – so auch der fünfte Senat des Bundesarbeitsgerichts – lange davon aus, dass es zumutbar für den Ar­beit­neh­mer ist, ei­ne strei­ti­ge Ver­set­zung zunächst zu be­fol­gen. Das heißt, Sie lassen die Versetzungsentscheidung Ihres Arbeitgebers vom Gericht auf ihre Rechtmäßigkeit überprüfen. Rechtsfolge: Muss Arbeitnehmer eine unrechtmäßige Versetzung befolgen? Hier hat der Arbeitgeber insbesondere auf Behinderungen Rücksicht zu nehmen, aber auch auf familiäre Belastungen, wie die Pflicht zur Betreuung von Kindern oder pflegebedürftigen Angehörigen. Dann erhalten Sie einen Einblick mit unserem Muster. Arbeitszeit, Arbeitsschutz, Datenschutz: Was Mobilarbeit von Homeoffice unterscheidet, Zusatzurlaub bei Schwerbehinderung von Arbeitnehmern, Kabinett beschließt stufenweise Erhöhung des Mindestlohns, Neuer Gesetzentwurf für mobiles Arbeiten, Coronakrise und Datenschutz: Was Arbeitgeber beachten müssen, Arbeitgeber müssen Homeoffice ermöglichen, Was bei Homeoffice-Regelungen zu beachten ist, "Statt einer Homeoffice-Pflicht Anreize schaffen", Corona-Streitigkeiten vor den Arbeitsgerichten, Neues Gesetz setzt EU-Richtlinie zum Schutz von Whistleblowern um, Bußgeld wegen unzulässiger Videoüberwachung, Über 100 neue Seminare und Trainings für Ihren Erfolg, Finde heraus was in Dir steckt - Haufe Akademie,  insbesondere nicht willkürlich sein, sondern muss einen sachlichen Grund haben, und, Personalentwicklung und Mitarbeiterführung. Der Arbeitnehmer muss also nicht zustimmen. Gibt es bei der Versetzung Schwerbehinderter besondere Regeln? 20.-21. Tätigkeits- oder Stelle - Antwort vom qualifizierten Rechtsanwalt Nein? Â. Sie müssen JavaScript aktivieren, um einen Kommentar schreiben zu können. Zwar müsse er die sich aufgrund der großen Entfernung für den Beamten und seiner Familie ergebenden Belastungen im Rahmen seiner Fürsorgepflicht berücksichtigen. Grundsätzlich darf der Arbeitgeber per Weisungsrecht entscheiden, ob ein Angestellter im Rahmen der arbeitsvertraglichen Vereinbarungen versetzt wird. Sei­ne Gren­ze hat das Wei­sungs­recht also da, wo In­halt, Ort und Zeit der Ar­beits­leis­tung (oder auch die "Ord­nung" und das Ver­hal­ten des Ar­beit­neh­mers im Be­trieb) bereits rechtlich verbindlich festgeschrieben sind. VG Berlin 5. Mitte März arbeitete nahezu die Hälfte aller Beschäftigten zu Hause. OR 321d Abs. Der sichere Weg, sich gegen eine Versetzung zu wehren, ist der Weg zum Gericht. Allein die lange Verweildauer auf der Station im Krankenhaus sei kein Grund zur Annahme, dass der Kläger immer dort arbeiten könne. Unter Berücksichtigung der Rechtsprechung der Arbeitsgerichte versteht man unter einer Versetzung eine Personalmaßnahme, durch die 1. der Arbeitnehmer für einen Zeitraum von mehr als einem Monat 2. an einem anderen Ort arbeitet, 3. andere Aufgaben erhäl… Bleiben Sie immer Up-to-date mit dem haufe.de. Seit dem Ausbruch des Coronavirus arbeiten deutlich mehr Menschen im Homeoffice als zuvor. Zeitschriftenausgabe jetzt abrufen, Das Arbeitsrecht kennen und anwenden: Mit diesem topaktuellen Nachschlagewerk erhalten Sie detaillierte Auskünfte zu den wichtigsten Aspekten des Arbeitsrechts - vom Bewerbungsgespräch über die Abmahnung bis hin zur Kündigung. Geklagt hatte ein Krankenpfleger aus dem Raum Pirmasens, der seit Oktober 1995 in einer großen kommunalen Klinik arbeitete. Bei einem geringeren Grad der Behinderung als 50, aber mindestens 30, kann der Arbeitnehmer beantragen, einem Schwerbehinderten gleichgestellt zu werden. 10.12.2018 – firma.de und Commerzbank starten bundesweite Kooperation für Gründer, 26.08.2018 – Handelsblatt: Wie Deutschland das Gründen erleichtern kann, Verletzungen der arbeitsvertraglichen Pflichten. Die auf unserer Seite veröffentlichten Informationen werden allesamt von Experten mit größter Sorgfalt verfasst und überprüft. Allein die lange Verweildauer auf dieser Station im Krankenhaus sei kein Grund zur Annahme, dass der Kläger immer dort arbeiten könne. 1997 wurde er zunächst befristet in der zentralen Notaufnahme eingesetzt, die besonders durch hohes Patientenaufkommen gekennzeichnet war. Wann Arbeitgeber Zwangsurlaub anordnen können, Wann der Urlaubsanspruch verfällt und wann eine Urlaubsübertragung möglich ist, Pausenregelung im Arbeitszeitgesetz: Wann Pausen Pflicht sind, Das gilt für die Lohnfortzahlung bei Quarantäne. Dies gilt insbesondere für Notfälle. Grundsätzlich darf der Arbeitgeber aufgrund seines arbeitsrechtlichen Weisungsrechts die Versetzung einseitig anordnen. Wissen Sie wie ein Versetzungsschreiben aussieht und woran Sie es erkennen können? Pflichtfeld: Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein. Die Gründe für die Versetzung an einen anderen Arbeitsort können vielfältig sein. Außerordentliche Kündigung - schwerbehinderter Mensch - Zustimmung durch Widerspruchsausschuss 2 AZR 255/04 Behinderter hat keinen Anspruch auf behindertengerechte Tätigkeit 7 Sa 1099/03 Krankheitsbedingte Kündigung auch bei Schwerbehinderten möglich 7 Ca 2396/03 Kein Schutz Schwerbehinderter gegen betriebsbedingte Versetzung Amtlicher Leitsatz. Erforderlich ist nach § 106 Gewerbeordnung eine Interessensabwägung, die auch durch die Gerichte kontrollierbar ist. Der Arbeitgeber muss nachvollziehbar begründen, wieso er seine Arbeitnehmer versetzt. Die beiden Vorfälle stellten Verletzungen der arbeitsvertraglichen Pflichten dar, die die Versetzung begründen könnten. November 2009 - 6 Sa 104/09 - aufgehoben. Auf Wunsch des Beschäftigten hin bestätigte schließlich der Pflegedienstleiter schriftlich, dass der Krankenpfleger unbefristet in der Notaufnahme arbeiten könne. 4 BetrVG, selbstständig die soziale und persönliche Zumutbarkeit einer geplanten Versetzung zu prüfen, um damit nach eigenem Ermessen die voraussichtlichen Belastungen für den betroffenen Arbeitnehmer und die Interessen des Arbeitgebers gegeneinander abzuwägen. Einzelunternehmen gründen: Grundlagen, Voraussetzungen & Anmeldungen. Versetzung an neuen Arbeitsplatz: Auch um Schadensersatz zu vermeiden, sollte der Arbeitgeber bei der Weisung die Grenzen des Direktionsrechts beachten. Doch je wohler sich Beschäftigte fühlen, desto größer ist zumeist der Schock, wenn der Arbeitgeber plötzlich von Versetzung spricht. 3 BetrVG definiert, allerdings eher unter Bezugnahme auf die Beteiligungsrechte des Betriebsrats. Urlaub und Kurzarbeit: Was müssen Arbeitgeber beachten? [1] Dies geht nicht soweit, dass der Schwerbehinderte verlangen … Ihre persönliche Ansicht, dass der Kurs „sinnlos“ sei, ist für eine Ablehnung des Kurses oder der Maßnahme nicht ausreichend. Hilfe von Kollegen hatte er jedoch nicht geholt. – Definition und Fakten, Gewinnausschüttung und Besteuerung einer GmbH. Was nach Treu und Glauben … Das Urteil und die Begründung: Das Landesarbeitsgericht (LAG) gab dem Arbeitnehmer recht: 660 km seien kein zumutbarer Arbeitsweg. LAG Düsseldorf: Direktionsrecht des Arbeitgebers – unbillige Weisung bei Versetzung. Die Weisung für eine Versetzung muss vom Arbeitgeber nach billigem Ermessen getroffen werden. Die Firma stellte sich jedoch quer. Werden hier die Vorgaben der Versetzung nicht beachtet und stellt sich die Versetzung in einem Rechtsstreit als rechtswidrig heraus, schuldet der Arbeitgeber Schadensersatz, erkannte kürzlich das Bundesarbeitsgericht (BAG) im Fall eines Betriebsleiters, der 480 km weit entfernt nach Sachsen versetzt wurde. Nachdem der fünfte Senat nicht an seiner Auffassung festhielt, entschied der 10. § 106 Gewerbeordnung (GewO) besagt, dass der Arbeitgeber Anordnungen über die Einzelheiten der Arbeitsleistung und über die notwendige Ordnung und das Verhalten des Arbeitnehmers im Betrieb treffen kann – zumindest innerhalb des Rahmens, der durch den Arbeitsvertrag festgelegt wird. Versetzung - Änderung von Arbeitsort und Tätigkeit. Weiter, Das Bundesverfassungsgericht hat die vom Bundesarbeitsgericht praktizierte 3-Jahres-Frist bei sachgrundlos befristeten Arbeitsverträgen gekippt. Seinen alten Job kann er nicht mehr machen. Je länger Arbeitnehmer im gleichen Unternehmen beschäftigt sind, desto mehr gewöhnen sich wohl die meisten an ihr Umfeld und ihre Aufgaben.Gerade unter Kollegen, die eng zusammenarbeiten, können sich mit den Jahren Freundschaften entwickeln. April: AllFacebook Marketing Conference 2021: Jetzt Tickets zum Sparpreis sichern! Weiter, Was darf der Arbeitgeber per Weisung anordnen? Doch was ist, wenn sie das gar nicht wollen? Der Arbeitgeber darf sein Weisungsrecht nur im Rahmen des Zumutbaren ausüben. Lesen Sie hier weiter, welche Versetzungsgründe in Normalfall wirksam sind. Gesetzlich ist der Begriff der Versetzung nur etwas versteckt in § 95 Abs. Und er muss darauf achten, dass die Versetzung für den Arbeitnehmer zumutbar ist. 4 SGB folgt seit langem der Anspruch auf die behindertengerechte Gestaltung von Arbeitsplatz und Arbeitsumgebung. Grundsätzlich ist unter einer Versetzung aus arbeitsrechtlicher Sicht eine durch den Arbeitgeber vorgenommene einseitige Änderung des Arbeitsplatzes zu verstehen. Nach § 164 Abs. Warum bei einer Versetzung aber sowohl die Interessen des Arbeitgebers, als auch die Interessen des Arbeitnehmers zu berücksichtigen sind, lesen Sie in unserem neuen Beitrag . Versetzung Schwerbehinderter Arbeitsrecht ... dass die Arbeitnehmer im Umfang der festgelegten Tätigkeiten entsprechend ihren Möglichkeiten eingesetzt und nicht überlastet werden. Es spie­len die Dauer der Beschäftigung, aber auch die fa­mi­liäre Si­tua­ti­on, die Fahrzeiten, die Gehaltshöhe und ander… Grundsätzlich bietet sich bei der Einstellung von Saisonarbeitern eine befristete bzw. Arbeitnehmer-Kündigung; Menü ... Bei der Zumutbarkeit von Kursen kommt es auf einen objektiven Maßstab an. Der Arbeitnehmer durfte sich also nicht einfach über eine unbillige Ausübung des Direktionsrechts hinwegsetzen, sonst drohten Abmahnung und Kündigung. Der Arbeitgeber habe hier in zulässiger Weise von seinem Direktionsrecht Gebrauch gemacht und den Kläger nach seinem Ermessen versetzt. Einer rechtswidrigen Versetzung muss der Ar­beit­neh­mer dem Grunde nach keine Folge leisten. Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser um das Newsletter-Abonnement abzuschließen. Nun ist Zumutbarkeit ein sehr unkonkreter Begriff, der von Menschen unterschiedlich interpretiert wird. Auch wenn es immer wieder mal zu Zwischenfällen in der Notaufnahme komme, arbeite er dennoch sehr gerne dort. Ein Krankenpfleger, der unbefristet und über Jahre auf einer bestimmten Station einer Klinik eingesetzt wurde, klagte gegen seinen Arbeitgeber, nachdem er versetzt wurde. Der Betriebsrat hat das Recht gemäß § 99 Abs. Kammer - 5 K 344.11 / 5 K 344/11 - 14.01.2014 Unter dem Schlagwort Arbeitswelt 4.0 wird gegenwärtig die Flexibilisierung hinsichtlich Art, Ort und Zeit der Arbeitstätigkeit diskutiert. Bietet der Arbeitgeber eine neuen Arbeitsplatz an (Versetzung), ist nicht nur die Schwerbehindertenvertretung anzuhören und der Betriebsrat zu beteiligen, sondern der Arbeitnehmer … Grundsätzlich darf der Arbeitgeber per Weisungsrecht entscheiden, ob ein Angestellter im Rahmen der arbeitsvertraglichen Vereinbarungen versetzt wird. Dagegen ist eine Versetzung Perreng zufolge nicht ohne weiteres möglich, wenn der Vertrag regelt, dass der Arbeitnehmer an einem bestimmten Ort arbeitet. Nun kehren die Mitarbeitenden in vielen Unternehmen wieder an ihre betrieblichen Arbeitsplätze zurück. Das Gleiche … BAG: Zumutbarkeit von Fahrzeiten. Grund waren zwei Vorfälle, die dem Krankenpfleger vorgeworfen wurden. firma.de übernimmt keinerlei Haftung für durch Fehler in den Texten entstandene Schäden. Die Versetzung vom Arbeitnehmer – das Muster zeigt, wie das Schreiben aussehen kann. Nach § 81 Abs. Insbesondere habe der Dienstherr nicht gegen Fürsorgepflichten verstoßen. Kein Schutz Schwerbehinderter gegen betriebsbedingte Versetzung Auch schwer behinderte ältere Arbeitnehmer müssen betriebsbedingte Versetzungen in eine andere Stadt akzeptieren, wenn sie nicht ihren Arbeitsplatz verlieren wollen. Auf die Revision des Beklagten wird das Urteil des Sächsischen Landesarbeitsgerichts vom 12. Bei der Versetzung an einen anderen Arbeitsort hängt die Zumutbarkeit daher vom jeweiligen Einzelfall ab. Einer rechtswidrigen Versetzung muss der Ar­beit­neh­mer dem Grunde nach keine Folge leisten. Solche Re­ge­lun­gen können sich aus dem Arbeitsvertrag, aus ei­ner Be­triebs­ver­ein­ba­rung, aus Tarifverträgen oder aus ge­setz­li­chen Be­stim­mun­gen er­ge­ben. Ob eine Versetzung vertraglich gedeckt und damit durch Weisung des Arbeitgebers selbst zulässig ist, ist im Einzelfall durch Auslegung des Arbeitsvertrages zu beurteilen. Mit der Gleichstellung durch die Agentur für Arbeit genießt der Mitarbeiter dann grundsätzlich den gleichen „Status“ wie ein Schwerbehinderter. Die sieben größten Irrtümer zu diesem Thema stellt dieser Beitrag vor. BR in Not, bei der Versetzung seid Ihr in der Mitbestimmung und wenn es durch die Versetzung zu einer Verschlechterung hinsichtlich der Bezahlung kommt, dann muss der Arbeitgeber eine Änderungskündigung aussprechen bevor er sein Vorhaben ausführen kann, es sei denn der AV gibt eine solche Versetzung her. Das Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz entschied, dass der Arbeitgeber im Rahmen seines Direktionsrechts trotzdem versetzen kann (Urteil vom 03.11.2016, Az. In diesem Fall müssen Sie der Versetzung so lange Folge leisten, bis das Gericht entschieden hat, dass die Maßnahme rechtswidrig ist. Die Grenze ist also die Billigkeitskontrolle. Dies hat sich durch einen Beschluss des zehnten Senats geändert. Ob eine Versetzung zumutbar ist, muss jedoch immer im Einzelfall geklärt werden. Dennoch können wir nicht für die Richtigkeit garantieren, da Gesetze und Regelungen einem stetigen Wandel unterworfen sind. Zumutbarkeit. 4 SGB IIX hat der Unternehmer bei der Beschäftigung schwerbehinderter Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer spezielle Verpflichtungen. Allerdings kann die Einschränkung der physischen und psychischen Gesundheit die Versetzung angreifbar machen – so darf die Behinderung nicht der Grund für die Zwangsversetzung sein. 2 Nr. 2. 4 SGB IX haben schwerbehinderte Menschen einen arbeitsrechtlichen Anspruch auf Beschäftigung, bei der sie ihre Fähigkeiten und Kenntnisse möglichst voll verwerten und weiterentwickeln können. Die Arbeit in der Notaufnahme sei nicht im Arbeitsvertrag festgelegt worden. Dies umfasst nicht nur eine Änderung des Arbeitsplatzstandortes, sondern auch eine Änderung der Art der Tätigkeit oder ihres Umfangs. Solch eine Ermessensentscheidung sei bei einem „berechtigten Interesse“ nicht zu beanstanden. Im Zweifel kann eine Änderungskündigung die Versetzung zwangsweise durchsetzen. Voraussetzung für eine Versetzung ist, dass sie dem Arbeitnehmer nach Treu und Glauben zumutbar ist (vgl. Aktuelle Informationen aus den Bereichen Weiterbildung und Training frei Haus - abonnieren Sie unseren Newsletter: *Sollten Sie im Textfeld (optional) personenbezogene Daten übermitteln, beachten Sie bitte unsere. Das Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz entschied, dass der Arbeitgeber im Rahmen seines Direktionsrechts trotzdem versetzen kann (Urteil vom 03.11.2016, Az. Die Arbeitsgerichte legen die Grenzen des Weisungsrechts durch ihre Urteile aus. Auch mögliche Grundrechtsbeeinträchtigungen des Arbeitnehmers wie Glaubens- und Gewissensfreiheit sind zu beachten.Â, Der Betriebsrat hat bei der Ausübung des Weisungsrechts zum Teil ein Mitbestimmungsrecht. Ist es z.B. Sie hatte im Arbeitsvertrag eindeutig eine Versetzung inkludiert und hätte somit im zulässigen Bereich gehandelt. Dabei genügten die angegebenen Versetzungsgründe: der Krankenpfleger hatte sich gegenüber einem Rettungssanitäter aggressiv verhalten und bei einem Patienten die Blutentnahme verweigert. Mehr zu den Eingriffsmöglichkeiten des Betriebsrats bei personellen Einzelmaßnahmen.Â. Nach allgemeinem Arbeitsrecht ist eine Versetzung jede personelle Maßnahme, durch die einem Arbeitnehmer ein anderer Aufgabenbereich für eine längere Zeit zugewiesen wird. Auch dem Schreiben des Pflegedienstleiters lasse sich nicht entnehmen, dass die Klinik auf ihr Recht einer Versetzung verzichte. Auch habe die Klinik den Betriebsrat über die beabsichtigte Versetzung unterrichtet. Arbeitsrecht: Wie viel Urlaub steht einem Arbeitnehmer zu? Eine Grenze finden die Ansprüche der schwerbehinderten Arbeitnehmer nur, wenn die Maßnahme, zu der er verpflichtet ist, für ihn „unzumutbar“ ist. Flexibilisierung gilt aber auch zugunsten der Arbeitnehmer, erst recht zugunsten schwerbehinderter Menschen. Das Arbeitsverhältnis ist ein privatrechtlicher Vertrag, den … 2). Mein personeller Einsatz erfolgte ausschließlich in der EDV per dienstlicher Verfügung. 6. zur Detailansicht von Versetzung von der Deutschen Postbank AG zur Deutschen Post AG - Anhörung der Schwerbehindertenvertretung im wegen Kenntniserlangung von einer Schwerbehinderung wiedereröffneten Widerspruchsverfahren - Anhörungspflicht trotz fehlenden Schwerbehinderungsnachweises . Dabei genüg… Hat er einen Anspruch, auf einen anderen versetzt zu werden? Entschädigungsregelung für Kinderbetreuung im Lockdown erneut ausgeweitet. Versetzung von Mitarbeitenden an einen anderen Arbeitsort Für Arbeitgeber stellt sich häufig die Frage, an welchen Arbeitsorten er seine Arbeitnehmer einsetzen darf bzw. Eine Weigerung der Versetzung kann in diesem Fall nur dann gerechtfertigt sein, wenn die Versetzung für den Arbeitnehmer nicht zumutbar ist – etwa weil sie einen Umzug erfordert oder das neue Tätigkeitsfeld deutlich von der Ausbildung des Arbeitnehmers abweicht. Checkliste: Zumutbarkeit. Denn das gesamte Weisungsrecht ist nur in einem einzigen allgemein gehaltenen Paragraphen geregelt (§ 106 GewO). Dies hat sich durch einen Beschluss des zehnten Senats geändert. Beurteilungsmaßstab ist der Sinn der Vereinbarung sowie auch die Verkehrssitte, woraus sich die Zumutbarkeit einer Versetzung … Ansonsten ist die Versetzungsweisung unwirksam. § 106 Gewerbeordnung kann der Arbeitgeber Inhalt, Ort und die Lage der Arbeitszeit nach billigem Ermessen näher bestimmen, soweit diese Arbeitsbedingungen nicht durch Arbeitsvertrag, Betriebsvereinbarung, Tarifvertrag oder gesetzliche Vorschriften festgelegt sind. Weiter. Der Arbeitsort ist zu vereinbaren. ob er den Arbeitsort einseitig verlegen darf, etwa bei Vorliegen von betrieblichen Bedürfnissen wie die Schliessung einer Filiale aus betriebswirtschaftlichen Gründen. Versetzung in einem Rechtsstreit als rechtswidrig heraus, schuldet der Arbeitgeber Schadensersatz. Versetzung. Die Versetzung an den neuen Beschäftigungsort sei dem Kläger trotz der erheblichen Entfernung zumutbar. Dann muss der Chef für eine Versetzung eine Änderungskündigung aussprechen.